貝提真的很吵。
(N-2237:真的!)
雖然說艦上沒有絕對的時間,但是基本上我還是習慣以標準時間做為基準。
所以那邊那隻乳牛小貓可以閉嘴嗎!
(N-2237:真的!)
雖然說艦上沒有絕對的時間,但是基本上我還是習慣以標準時間做為基準。
所以那邊那隻乳牛小貓可以閉嘴嗎!
上一次做的超空間計算有點失誤,不是 N-2237 的失誤。
雖然她沒有發現我的輸入資料有誤也是十分不應該的。
(N-2237:早就跟妳說不要手動輸入,是妳自己堅持的。)
N-2237 說的沒錯,我只是覺得不偶爾自己手動輸入一下,很怕忘記怎麼輸入資料。
─── sdvklzjhoqiuwerhf.zmxcvnvqwk3utyqlsdkmzxvn.j,q5yltqwjs ───────
(雜訊信號,以下為翻譯過整理。)
『 N-2237 、依莉絲日安,近日內會再前往拜訪,祝好運。 -- 艾先生』
─── as;ldfkaj;oqiwdf;lzvxcbnq;o45iuqas;dflhgq;ow4ierf;sdkl;gj;a ───────
N-2237 雜訊的開始與結束妳還是無法預期嗎?
(N-2237:報告無法,所以它才叫雜訊嘛!)
Anyway,看來艾先生又要來拜訪了,可是最近並沒有停留補給站。
得想想拿什麼東西來招待艾先生了,希望這次可以好好聊久一點。
(N-2237:叫那兩隻貓去啊,反正他們不都隨意穿梭空間的。)
N-2237 妳想想妳在說什麼好嗎?妳覺得那兩隻貓要是有這麼好溝通,
我還需要在這邊抱怨貝提老是在三更半夜哀嚎嗎?
誰知道他倒底在哀嚎什麼,翻譯器也只聽得到無限的唉唉叫。
(N-2237:我還是覺得妳的耳內翻譯器該換了。)
也許妳說的對,N-2237。
雖然她沒有發現我的輸入資料有誤也是十分不應該的。
(N-2237:早就跟妳說不要手動輸入,是妳自己堅持的。)
N-2237 說的沒錯,我只是覺得不偶爾自己手動輸入一下,很怕忘記怎麼輸入資料。
─── sdvklzjhoqiuwerhf.zmxcvnvqwk3utyqlsdkmzxvn.j,q5yltqwjs ───────
(雜訊信號,以下為翻譯過整理。)
『 N-2237 、依莉絲日安,近日內會再前往拜訪,祝好運。 -- 艾先生』
─── as;ldfkaj;oqiwdf;lzvxcbnq;o45iuqas;dflhgq;ow4ierf;sdkl;gj;a ───────
N-2237 雜訊的開始與結束妳還是無法預期嗎?
(N-2237:報告無法,所以它才叫雜訊嘛!)
Anyway,看來艾先生又要來拜訪了,可是最近並沒有停留補給站。
得想想拿什麼東西來招待艾先生了,希望這次可以好好聊久一點。
(N-2237:叫那兩隻貓去啊,反正他們不都隨意穿梭空間的。)
N-2237 妳想想妳在說什麼好嗎?妳覺得那兩隻貓要是有這麼好溝通,
我還需要在這邊抱怨貝提老是在三更半夜哀嚎嗎?
誰知道他倒底在哀嚎什麼,翻譯器也只聽得到無限的唉唉叫。
(N-2237:我還是覺得妳的耳內翻譯器該換了。)
也許妳說的對,N-2237。
-- 依莉絲‧夜臨